Wiktionary:Hispanohablantes nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
==Fuentes útiles para crear nuevas entradas== |
||
| Siq'i 2: | Siq'i 2: | ||
Si hablas español y te gustaría ayudar aquí, en Wikisimitaqi, ¡eres bienvenido! Tal vez sepas poco o nada de [[quechua]]. Entonces, tan solo tienes que entrar a las páginas [[Wikisimitaqi:|Ayuda en Castellano]]. |
Si hablas español y te gustaría ayudar aquí, en Wikisimitaqi, ¡eres bienvenido! Tal vez sepas poco o nada de [[quechua]]. Entonces, tan solo tienes que entrar a las páginas [[Wikisimitaqi:|Ayuda en Castellano]]. |
||
<small>Wikisimitaqi es un complemento léxico para todo el contenido libre de la enciclopedia [[w:|Wikipidiya]]. Iniciamos el proyecto el 1 de [[marzo]] de 2005 y tenemos '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' entradas en la versión en quechua. Cualquier persona puede editar cualquier definición; no es necesario identificarse. Más información sobre el proyecto está disponible en el [[Wiksimitaqi:Aylluta Punku|Portal de la comunidad]]. El contenido del Wiksimitaqi está sujeto a la [[Wikisimitaqi:GNU Free Documentation License|Licencia GNU de Documentación]], lo que significa que todo el contenido es libre y así permanecerá para siempre (vea: [[Wikisimitaqi:Derechos e autor|Derechos e autor]] para más detalles). La finalidad del Wiksimitaqi es describir todas las palabras del quechua, como definiciones y descripciones (vea: [[Wiksimitaqi:Dialectos del quechua]]).</small> |
<small>Wikisimitaqi es un complemento léxico para todo el contenido libre de la enciclopedia [[w:|Wikipidiya]]. Iniciamos el proyecto el 1 de [[marzo]] de 2005 y tenemos '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' entradas en la versión en quechua. Cualquier persona puede editar cualquier definición; no es necesario identificarse. Más información sobre el proyecto está disponible en el [[Wiksimitaqi:Aylluta Punku|Portal de la comunidad]]. El contenido del Wiksimitaqi está sujeto a la [[Wikisimitaqi:GNU Free Documentation License|Licencia GNU de Documentación]], lo que significa que todo el contenido es libre y así permanecerá para siempre (vea: [[Wikisimitaqi:Derechos e autor|Derechos e autor]] para más detalles). La finalidad del Wiksimitaqi es describir todas las palabras del quechua, como definiciones y descripciones (vea: [[Wiksimitaqi:Qhichwa k'iti rimaykuna|Wiksimitaqi:Dialectos del quechua]]).</small> |
||
==Tareas urgentes== |
==Tareas urgentes== |
||
<div style="text-align: left; margin: 8px;">[[Image:Note.svg|right|57px]]</div> |
<div style="text-align: left; margin: 8px;">[[Image:Note.svg|right|57px]]</div> |
||
*El interface tiene que ser traducido al quechua: Para ayudar con esta tarea, está la página [[Wikisimitaqi:Uyapurata t'ikrana]] ''(Wikipedia:Traducir el interface al Quechua)'' |
*El interface tiene que ser traducido al quechua: Para ayudar con esta tarea, está la página [[Wikisimitaqi:Uyapurata t'ikrana]] ''(Wikipedia:Traducir el interface al Quechua)'' |
||
==Fuentes útiles para crear nuevas entradas== |
|||
=== Vocabularios del portal Huascarán, quechua - quechua - castellano === |
|||
*[http://portal.huascaran.edu.pe/Docentes/xtras/pdf/dicc_cusco.pdf Yachakuqkunapa Simi Qullqa - Qusqu Qullaw Qhichwa Simipi] (pdf, 8,16 MB) |
|||
*[http://portal.huascaran.edu.pe/Docentes/xtras/pdf/dicc_ayacucho.pdf Yachakuqkunapa Simi Qullqa - Ayakuchu Chanka Qichwa Simipi] (pdf, 7,98 MB) |
|||
*[http://portal.huascaran.edu.pe/Docentes/xtras/pdf/dicc_ancash.pdf Yachakuqkunapa Shimi Qullqa - Anqash Qichwa Shimichaw] (pdf, 8,62 MB) |
|||
[[Categoría:Wikisimitaqi:Kastilla yanapa]] |
[[Categoría:Wikisimitaqi:Kastilla yanapa]] |
||
11:48 11 ukt 2007-pa llamk'apusqan
Si hablas español y te gustaría ayudar aquí, en Wikisimitaqi, ¡eres bienvenido! Tal vez sepas poco o nada de quechua. Entonces, tan solo tienes que entrar a las páginas Ayuda en Castellano.
Wikisimitaqi es un complemento léxico para todo el contenido libre de la enciclopedia Wikipidiya. Iniciamos el proyecto el 1 de marzo de 2005 y tenemos 344 entradas en la versión en quechua. Cualquier persona puede editar cualquier definición; no es necesario identificarse. Más información sobre el proyecto está disponible en el Portal de la comunidad. El contenido del Wiksimitaqi está sujeto a la Licencia GNU de Documentación, lo que significa que todo el contenido es libre y así permanecerá para siempre (vea: Derechos e autor para más detalles). La finalidad del Wiksimitaqi es describir todas las palabras del quechua, como definiciones y descripciones (vea: Wiksimitaqi:Dialectos del quechua).
Tareas urgentes
- El interface tiene que ser traducido al quechua: Para ayudar con esta tarea, está la página Wikisimitaqi:Uyapurata t'ikrana (Wikipedia:Traducir el interface al Quechua)
Fuentes útiles para crear nuevas entradas
Vocabularios del portal Huascarán, quechua - quechua - castellano
- Yachakuqkunapa Simi Qullqa - Qusqu Qullaw Qhichwa Simipi (pdf, 8,16 MB)
- Yachakuqkunapa Simi Qullqa - Ayakuchu Chanka Qichwa Simipi (pdf, 7,98 MB)
- Yachakuqkunapa Shimi Qullqa - Anqash Qichwa Shimichaw (pdf, 8,62 MB)