Kay p'anqaqa Wikimedia Commons nisqamantam. Huk ruraykamaykunapipas llamk'achinapaq kanman.
Willañiqi ch'uyanchana p'anqanpi ch'uyanchaytaqa kay qatiqpim rikunki.
Pisichay
T'iktunaWikipedia-logo-vi, 2004.png
English: An early Vietnamese Wikipedia logo, used from 2004 to 2005, bearing the tagline Bách khoa tự do (roughly, “free encyclopedia”). Unlike an earlier draft, this version is set in Hoefler Text, the standard for Wikipedia language editions that use a Latin-based alphabet.
Tiếng Việt: Một biểu trưng sớm của Vietnamese Wikipedia, dùng từ 2004 đến 2005, đề khẩu hiệu “Bách khoa tự do”. Không giống bản nháp về trước, phiên bản này dùng Hoefler Text, phông chuẩn cho các phiên bản ngôn ngữ Wikipedia sử dụng bộ chữ Latinh.
rakinakuy – iskaychay, mast'ariy, maymanpas kachay kay rurasqata
musuqmanta chaqruy – rurasqata tupayay
Kay phatakuna tukuptinqa:
Ruraqpa sutinta willay – Kay rurasqataqa ruraqninpa icha saqillaqninpa sut'ichasqan hina unanchanaykim (ichataq amapuni kay hinachu, pay q'imisunkiman icha rurayniykita q'iminman rikch'akunman).
Kay hinallataq rakinakuy – Kay rurasqata hukchaspayki wakinchaspayki icha paymanta musuqta ruraspaykiqa, musuq rurasqaykita kikillan icha payman kaqlla saqillayllawanmi mast'arinkiman.
™ Fundación Wikimedia, Inc.
Este archivo es (o contiene) uno de los logos o diseños oficiales usados por la Fundación Wikimedia o por uno de sus proyectos. El uso de logos y marcas registradas de Wikimedia está sujeto a lapolítica de marcas registradas y a la guía de identidad visual, y puede que requiera algún permiso para usarlos.
{{Information |Description={{en|An early '''Vietnamese Wikipedia''' logo, used from 2004 to 2005, bearing the tagline ''Bách khoa tự do'' (roughly, “free encyclopedia”).}} {{vi|Một biểu trưng sớm của '''[[:vi:Trang Ch�
Maypim willañiqita llamk'achinku
Kay rikchamanqa manam ima p'anqakunachu t'inkimun.
Kay willañiqipiqa aswan sapaqlla willaymi, iliktruniku rikchahap'inawanchá, iskanirwanchá icha rikcharurana wakichiwanchá yapasqa. Willañiqi chaymantapacha hukchasqa kaptinqa, huk sapaq samiqninkuna chinkasqachá.